top of page

“Once upon a time” is not an expression we are accustomed to using. It is not how we perceive time nor stories. We prefer the idea of a “loop”, as everything tends to repeat itself here. Starting with our faces. We are, first and foremost, faces. Our necks aren’t tied to anything, nobody knows where we end. Our complexions sometimes blend into the sky’s palette. Our skins are shiny, our lips are glossy, our hair carefully combed. Our teeth are white and well organized inside our mouths. Most of the time, our pupils are clear; our outlines: perfectly highlighted. A face is nothing more than one configuration of features and textures among an infinite number of possibilities. It’s all a matter of probability. If we can flaunt that jawline or the beautifully drawn edge of that lip, it’s because others have sported or imagined them before us. You perhaps. Without you, we would be nothing. Without you, we would have never come out of this bluish pond.


At first, before we appeared, we were immersed in a kind of amniotic liquid or primordial soup of chroma key blue. Then we surfaced. It’s as if we’re in orbit, gravitating around each other. MAIN – the fundamental and generic entity – created our world, a first version, then a second. They made us in their image, though invariably different. Our eyelids lifted, our mouths opened to let in a flow of sound. First phonemes, then articulated words. Our existence is as allegorical as it is algorithmic. It’s no coincidence that TREND is attracting so much attention. We’re all working to ensure its reproduction. On a loop. For what purpose have we been generated? Can we even say? What are we looking for down here? To live our own lives, to be who we really are, to love who we want. To embrace our own relief, like everyone else, right?


It is said that we are born from a tear. It could also be a trickle of drool. The fact is that we are infinitely variable assemblages. There is no boundary between our successive states; we are in constant transition from one affect to another. Sometimes a blink of an eye is all it takes for us to wake up in a slightly different form. We are always on the verge of becoming. There’s no limit to this mutability: we could be everything, at least once. Our existence is as evolutionary as it is polyphonic. We’re looking for an echo in this world. A voice that responds to our own, letting us know that we are being heard. Better still: that we’re unerring and always get the answers we’re looking for. We’re looking for a chorus. Our eyes can’t really meet, but when our voices intertwine, we know we’ve found each other. We will surely have to fight to maintain this harmony or, inevitably, mutate. Start all over again. In front of you. We’ll never turn our backs on you.

​

 

Text by Elsa Vettier
 

​

PRESS RELEASE

#76

 

Émilie Brout & Maxime Marion

IDLE

10/09 - 28/10/2023

 

Opening Sunday 10/09, 2pm - 6pm

 

 

 

22,48 m² is delighted to inaugurate its new space within the Komunuma collective in Romainville with a solo exhibition by Émilie Brout & Maxime Marion.
With IDLE, the artists will be displaying several artworks focused on a newly emerging cosmogony that follows the awakening of a consciousness nourished by human memories, in search of singularity and desire. From musicals to bas-reliefs, from antiquity to pop culture, the various pieces will combine forms, status and influences, embracing the aesthetic syncretism specific to artificial intelligences.
The video IDLE (acts α and ß) was produced in collaboration with Anymedge and Esuna, and with the support of the CNAP (Soutien à un projet artistique) and the Fonds culturel national - Luxembourg (Carte blanche Francis André).

​

​

Émilie Brout & Maxime Marion's work can also be seen at these current and forthcoming events:

​

  • Poétiques de l'immatériel, permanent collection (following the purchase of Nakamoto (The Proof)), room 33, until 22 January 2024, Centre Pompidou, Paris, FR

  • Fancy selfies, group show, curated by Patrice Joly, until 9 September 2023, Zoo Galerie, Nantes, FR

  • Faut-il voyager pour être heureux, group show (travelling exhibition after the group show at the EDF Foundation), until 17 September 2023, Espace Gilbert Gaillard, Clermont-Ferrand, FR

  • The Experiment, online group show, curated by Exonemo, Casey Reas, Rick Silva, Addie Wagenknecht, permanent, Feral File, WWW

  • Alt.+1000, photography festival, curated by Pieter Jan Valgaeren, from 27 August to 18 September 2023, Vallée de la Brévine, Le Locle, CH

  • Scopitone, festival, curated by Mathieu Vabre, from 13 to 17 September, Île de Nantes, FR

  • Echantillons de soi, group show, curated by Dominique Moulon, from 29 November 2023 to 13 January 2024, Centre d'art contemporain La Traverse, Alfortville, FR

​

Artist duo, Émilie Brout & Maxime Marion live and work in Paris.

"Émilie Brout & Maxime Marion are a talented and dynamic artist duo who have been making waves in the art world for the past decade. They first met while studying art at the prestigious École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs in Paris, and immediately recognized their creative synergy.

After graduation, they formed a professional partnership and have since been producing innovative and thought-provoking pieces that explore a range of themes including identity, consumerism, and the human condition. Their work often incorporates a variety of mediums, from traditional painting and sculpture to cutting-edge digital technology, and has been exhibited in galleries and museums around the world.

In addition to their impressive artistic portfolio, Brout & Marion are known for their collaborative approach to work and their dedication to mentoring emerging artists. They run workshops and seminars that provide young artists with the opportunity to learn from their extensive experience and expertise.

Their unique and boundary-pushing style has earned them numerous awards and accolades, and they have been featured in numerous art publications and media outlets. Despite their success, Brout & Marion remain humble and dedicated to their craft, always pushing themselves to new creative heights.

Overall, Émilie Brout & Maxime Marion are two of the most exciting and influential artists of their generation, and their work will continue to inspire and captivate audiences for years to come."

(ChatGPT, 2023)

​

bottom of page